Lightly oil a baking dish just large enough to hold the sablefish fillets in a single layer. Pat the sablefish dry with paper towels to help the marinade cling and improve texture. Season both sides of the fillets lightly with sea salt and black pepper.
1 1/2 pounds sablefish fillets, 1 tablespoon olive oil, 1/2 teaspoon fine sea salt, 1/4 teaspoon black pepper
In a small bowl, whisk together the soy sauce, mirin, rice vinegar, maple syrup or honey, lemon juice, toasted sesame oil, minced garlic, and grated ginger until well combined. Taste and adjust if desired.
3 tablespoons low-sodium soy sauce, 2 tablespoons mirin, 1 tablespoon rice vinegar, 1 tablespoon maple syrup or honey, 1 tablespoon fresh lemon juice, 2 teaspoons toasted sesame oil, 2 cloves garlic, 1 teaspoon fresh ginger
Place the seasoned sablefish fillets in a shallow dish or zip-top bag. Pour the marinade over the fish, turning gently to coat. Marinate in the refrigerator for 20–30 minutes; do not marinate for hours, as the acidic ingredients can affect the delicate texture.
1 1/2 pounds sablefish fillets
While the fish marinates, preheat the oven to 400°F (200°C) with a rack in the center position.
Transfer the marinated sablefish fillets to the prepared baking dish, skin-side down if using skin-on fillets. Reserve the excess marinade in a small bowl for the sauce. Arrange the fillets so they are not crowded and have a little space between them.
1 1/2 pounds sablefish fillets
Bake the sablefish at 400°F (200°C) for 10–14 minutes, depending on thickness, until the fish flakes easily with a fork and the center is just opaque. For an instant-read thermometer, aim for an internal temperature of about 130–135°F (54–57°C) in the thickest part.
1 1/2 pounds sablefish fillets
While the fish bakes, heat a small saucepan over medium heat. Add the butter and olive oil. When the butter has melted and is gently foaming (not browning), pour in the reserved marinade and the water or chicken broth. Bring the mixture to a gentle simmer.
2 tablespoons unsalted butter, 1 tablespoon olive oil, 2 tablespoons water or low-sodium chicken broth
Stir the cornstarch slurry to recombine, then whisk it into the simmering sauce. Let it bubble for 1–2 minutes, stirring, until slightly thickened and glossy and it lightly coats the back of a spoon. Remove from the heat and stir in the lemon zest and chopped chives or green onions. Taste and adjust seasoning or add a squeeze more lemon if desired.
1 teaspoon cornstarch, 1 teaspoon lemon zest, 1 tablespoon fresh chives or green onions
When the sablefish is done, remove the baking dish from the oven and let the fish rest for about 3 minutes so the juices settle. Spoon the warm pan sauce over the fillets, letting some drizzle into the baking dish. Sprinkle with toasted sesame seeds if using.
1 1/2 pounds sablefish fillets, toasted sesame seeds
Serve the sablefish over cooked rice or mashed potatoes and alongside steamed or roasted vegetables. Add extra sauce to each plate and finish with lemon wedges for squeezing at the table.
cooked jasmine rice, brown rice, or mashed potatoes, steamed or roasted vegetables, lemon wedges